alykard, Да бесят уже просто наши идиоты переводчики! Да и потом что значит дописать пару слов? Основное название фильма Капитан Америка а потом уже всё остальное.
maffler, я обычно такого же мнения о людях, придумавающих название, но тут я не согласен. Стоит назвать фильм «капитан Америка» и прибыль от проката в России уменьшится на треть.
+11
