Тёрка в тагах


Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Yama /


Yama

Откомментировал фильм «Начало»

Фильм не смотрел, но в трейлере ДиКаприо ясно и понятно произносит «inception», и в контексте это так же ясно переводится как «поглощение», также всем ясный и понятный термин. Когда уже псевдо‑переводчики прекратят пользовать google‑translator и начнут пользоваться своими скудными мозгами? Ну какое нафиг начало?А фильм видимо шикарный!!!

1 комментарий

11341

Yama, ты прав, фильм, действительно шикарный!))