Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента z1on1992 /

Файлы

Качество видео: HDRip

Перевод: Любительский многоголосый

Медвежья услуга / Brave (2014) HDRip

Пародия, Мультфильм, Комедия, Фэйт Джеффрис, 18+, deBohpodast

Poster

Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: пародия, комедия, мультфильм
Продолжительность: 01:23:52
Перевод: любительский многоголосый (смешной перевод студии deBohpodast')
Русские субтитры: нет
Режиссер: Марк Эндрюс, Гном Пасаран
В ролях: Келли Макдоналд, Эмма Томпсон, Билли Коннолли, Джули Уолтерс, Робби Колтрейн, Кевин МакКидд, Крэйг Фергюсон, Сэлли Кингхорн, Эйлид Фрайзер, Пейджи Баркер

Описание:
Эта история случилась в средневековой Шотландии в те дикие времена, когда королей там было как грязи, и обычной грязи тоже хватало с избытком. Во времена сурового патриархата, рыцарских турниров, запертых в башнях прекрасных дев и спасающих их оттуда благородных принцев на белых конях и розовых единорогах. Именно в те времена в одном из многочисленных королевских домов Шотландии выросла одна принцесса. От других принцесс её отличало многое, но главное — все принцы, лорды и королевичи, женившиеся на ней, неминуемо и скоропостижно умирали. За это её прозвали Вечной Вдовой.


Релиз от Альянса Вольных Переводчиков.
Спин‑офф франшизы «Мыслители». Официальный сайт


Кодек: XviD
Качество: HDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG‑4 ~1978 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

imageimageimageimage

Wilo4ka
Что за фигня, где вы взяли это описание? Какая чёрная вдова? Она по сюжету замужем‑то не была, бред... И название фильма — Храбрая сердцем!
3 комментария

Stapler

Wilo4ka, поди какой‑нибудь «смешной» перевод


z1on1992

Wilo4ka, Не вводи людей в заблуждение. Тут всё правильно написано, это совсем другой мультик.

1 комментарий

serge777

это смешной перевод от тех же ребят которые «хоббита с татуировкой дракона» сделали. на любителя.

1 комментарий

z1on1992

serge777, Кстати да, надо хоббита ещё выложить.


Wilo4ka
Мульт тот же самый, только перевод на новый лад, да такой мерзкий... То у ведьмы с котла «Воландеморт» вылезает, то она по лесу за «патронусами» бегает. Не тратьте время, полная шляпа.
1 комментарий

z1on1992

Wilo4ka, Посмотри тогда этот фильм http://www.cn.ru/films/poster/37910930/, интересно стало твоё мнение узнать.