Вполне достойный триллерочек. Снят живенько, не надоедает. Любителям жанра — рекомендую смотреть. Не дает покоя вопрос к переводчикам. Даже при моем полном незнании английского языка, я понимаю, что фильм называется «Ты следующий». Зачем? Ну зачем было менять название? Оно же и по смыслу лучше подходит, и звучит гораздо суровее детского «тебе капец, понял!»... Неужели переводчики считают себя настолько более умными, чем создатели фильма? Или они зрителей считают настолько тупыми, что опасаются за их понимание сюжета? Боюсь представить, чего же они там в самом фильме напереводили. Может, это вообще история о любви и дружбе?)))
+11
