Тёрка в тагах


Большая Тёрка / Мысли / Личная лента KENTUS /


KENTUS

Откомментировал фильм «Телохранители и убийцы»

Фильм хороший, по крайне мере мне он показался очень реалистичным, но вот только один очень большой просто огромный недочет хотя возможно он только одного меня задел, перевод нормальный, но вот только когда умирает один из персонажей на экране появляется некая фраза(наверное на китайском) которая так и говорит тебе «что не можешь меня прочесть Хаха так и смеется над тобой сиди и гадай» и это длиться на протяжении всего фильма и к концу фильма меня это стало очень раздражать.....так что рекомендую посматреть этот фильм с субтитрами или с более полным переводом
1 комментарий

sinner

KENTUS, А может это... ну раньше почти на всех пиратках такая надпись была на английском... что‑то вроде «Собственность ворнер бразерс. Не для продажи...» [улыбаюсь]