+4
Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / Личная лента OlesyaRukina /
-
Файлы
Качество видео: DVDRip
Перевод: Субтитры
Видео‑поток DivX 5, 1656 Кбит/сек, 720x400 (16:9), 25,000 кадров/сек
Аудио‑поток MPEG‑1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц — Hebrew 
Год выпуска: 2006
Страна: Израиль
Жанр: Мини‑сериал
Продолжительность: 04:24:22
Перевод: Русские субтитры, местами — русская речь
Режиссер: Рон Ниньо
В ролях: Гайя Трауб, Генри Давид, Цахи Град, Ярден Бар‑Кохба, Слава Бибергаль, Евгения Додина, Люси Дубинчик
Главная сюжетная линия 8-серийного израильского мини‑сериала — отношения между «русским» репатриантом, который закончил службу в Цахале (израильской армии) — Зориком, и молодой религиозной израильтянкой Рохале, из добропорядочной традиционной еврейской ортодоксальной семьи. Зорик по незнанию арендовал квартиру в одном из районов Тель Авива, где живут преимущественно ортодоксальные иудеи. К Зорику из России приезжает семья: мать, отец и сестра. Мать — актриса, привыкшая к главным ролям, не хочет учить иврит, и категорически не принимает местные правила поведения для женщин. Отец Зорика — хирург, но в Израиле идет работать на автостоянку.
В этом мини‑сериале показаны жизни двух абсолютно разных семей: светской, где никто не «зацикливается» на моральных нормах поведения — и религиозной, где трепетно относятся к каждой мелочи. Знакомство родителей ничего хорошего не сулит — несмотря на то, что семьи принадлежать одному народу и к одной крови, слишком уж много различий в менталитете и культурных особенностях. Что победит, Любовь или покорность родителям и верность традициям?
Благодаря великолепной игре главных героев, очень интересному сюжету и прекрасным саундтрекам, все серии хочется посмотреть залпом. Также стоит смотреть, если вам интересен израильский быт, традиции, порядки, хочется без прикрас посмотреть на Тель‑Авив (в том числе, и с высоты небоскреба) и послушать иврит.
КтулхуКтулху съел этот комментарий 17 сентября в 20:23
- 1 комментарий
