Вот откуда все знают что у кучи народу есть зеркалки, и типа они не умеют фотографировать, и это даже стало поводом истерики в интернете и создания множества мемов. вот у кучи народу есть автомобили, но водить из них умеет хорошо если каждый 10, это вообще обходят стороной. вот появились всякие эмо, реперы, хипстеры, готы и прочее, откуда они берутся никто не знает, но они(все выше перечисленные) почему то считают необходимым копировать стиль одежды и поведения с какого то шаблона, зачем им это надо и что это показывает, тоже никто не знает. но об этих «стилях» знает каждый.
и об этих темах есть тьма‑тьмущая форумов, чатов, мемов, рассуждений и мнений.
но, о боже, откуда берутся эти люди, которые спрашивают — почему у фильма русское название отличается от английского? хорошо что ты знаешь английский язык (либо как пользоваться ПРОМТ‑ом). но плохо, что ты не понимаешь элементарных вещей.
Название фильма для выхода в прокат в разных странах может отличаться, 1)в связи с тем что некоторые слова могут трактоваться двояко, либо в оригинальное название вложен смысл, который пропадает после перевода 2)для привлечения большей аудитории.
вспомнить хотябы знаменитое детское питание с названием
+11
