Тёрка в тагах


Большая Тёрка / Мысли / Личная лента JIeonidaS /


JIeonidaS

Откомментировал фильм «Крутой форсаж»

обычно название фильма на русский переводят по смыслу фильма..
7 комментариев

maffler

JIeonidaS, Обычно у фильма есть оригинальное название придуманное теми кто его создавал и нех...н фантазировать. Может книги будем на наш язык переводить по смыслу книги? Есть название взял словарь и преревёл что тут сложного? За коим хреном прилдумывать всякую чушь ?!

6 комментариев

Slr

maffler, ну а как бы ты перевёл?)))

5 комментариев