Большая Тёрка / Мысли / Личная лента YuranNick /


YuranNick

Откомментировал фильм «Взвод»

Гоблин специально маты не вставляет, посмотрите Хищник или Терминатор, на весь фильм одна нецензурная фраза. (Кстати, о его точности и правильности переводов тоже можно спорить) Даже если не Гоблин, то любой другой одноголосый будет в 100 раз лучше дубляжа всегда. Правда те, кто с английским не знаком (малознаком), всегда кричат, что лучше дубляж. А еще лучше, вообще в оригинале смотреть, если владеешь хорошо языком.