большая тёрка

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента BaLaMuT-13 /

BaLaMuT-13

1 февраля 2016 в 19:05

Откомментировал фильм «Волшебники зеленого континента»

А без мата дубляж слабо найти ?

4 комментария

daga

1 февраля 2016 в 19:10

BaLaMuT‑13, к сожалению, другого перевода пока нет.

3 комментария

BaLaMuT-13

1 февраля 2016 в 19:34

daga, В целом сериальчик неплох. Но слушать эту похабщину невозможно

2 комментария

tvoyumat

3 февраля 2016 в 17:07

BaLaMuT‑13, А вы в оригинале посмотрите, без перевода. Перевод довольно близок по смыслу, в том числе и маты. Да в конце концов, так создатели сериала задумали, чтоб ругались они.

1 комментарий