Не интересовался биографией Уве Болла, поэтому могу ошибаться, но подозреваю, что на самом деле деньги он зарабатывает на низкобюджетных, но рентабельных порнофильмах, а «большое кино» — это его некоммерческое хобби, потому что не представляю, кто может давать деньги на съемки подобного невразумительного шлака и как это может окупиться. Перевод конкретно тут не знаю чей, голос точно не Гоблинский, но не думаю, что в данном случае перевод что‑то принципиально изменит к лучшему. Смахивает на «Планету террора» Родригеса — такой же тупняк, только с закосом на некий стеб надо всем подряд — от политики до бытовухи.
−7
