Gamp, книга не лучше — она вообще другая. Фильм «по мотивам», но близко с книгой не сидел — совпадения имен и места действия, а так это два разных произведения и вопринимать их надо раздельно, даже не сравнивая.
Coroner, если фильм снят «по мотивам», то он уже напрашивается на сравнение с первоисточником, если же воспринимать их как разные произведения, то безусловно они оба хороши, но мне кажется, что взять чужую идею и исказив донести ее до широкого круга зрителей это неправильно