большая тёрка

Тёрка в тагах


Друзья

Его(75) Общие(0) Хотят дружить(8)


  • 41858

  • 4200

  • 42446

  • 5594

  • 70470

  • AbbaDon

Ещё →

Враги

Его(0) Общие(0) Обиженные(15)


  • 12111

  • 3dsmaxim

  • anton5491

  • Edwin

  • EnemyUnit

  • frdd

Ещё →

Большая Тёрка / Мысли / vechnyistrannik /


astarot

«перевод наиболее близок к оригиналу» — в смысле, близко к Лостфильму :)?

Вся ветка2 комментария

vechnyistrannik

т.е. Хаус по твоему Русский? К ОРИГИНАЛУ к АНГЛИЦКОМУ!

Вся ветка1 комментарий

astarot

Я знаю чей Хаус :). «Близкий к оригиналу» — может иметь множество значений — игра смыслов. Одно из — близкий к переводу от ЛостФильма (имеется в виду качество перевода и его приятность восприятия)

Вся ветка
ВКонтактeTwitterFacebook