Тёрка в тагах


Друзья

Его(6) Общие(0) Хотят дружить(0)


  • 37737

  • cigdemshai

  • JIacka

  • Masian28

  • Shiki4ika

  • voodoo86

Враги

Его(0) Общие(0) Обиженные(1)

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента fenimor /


fenimor

Откомментировал фильм «Дети сексу не помеха»

чет вроде «Friends with Kids» переводится как «Друзья с детьми» или я ошибаюсь???
3 комментария

R-Cobra

fenimor, Какой смышленый парень... Переводится именно так и дальше что?

2 комментария

fenimor

R‑Cobra, спасибо!

дело в том что неверное название вводит в заблуждение людей))))

1 комментарий

Dgrey

fenimor, наверное всё дело в невежестве людей, считающих, что локализованное название должно являться дословным переводом оригинального...