Тёрка в тагах


Друзья

Его(75) Общие(0) Хотят дружить(8)


  • 41858

  • 4200

  • 42446

  • 5594

  • 70470

  • AbbaDon

Ещё →

Враги

Его(0) Общие(0) Обиженные(15)


  • 12111

  • 3dsmaxim

  • anton5491

  • Edwin

  • EnemyUnit

  • frdd

Ещё →

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента astarot /


astarot

Откомментировал фильм «Хранители (Максимальная Версия)»

> Озвучка на два голоса какой‑то очередной левой переводческой артели — это называется «профессиональный многоголосый»? Профессиональный многоголосый — это тот, с которым фильм шел в кинотеатрах.
Перевод, который шёл в кинотеатре, называется — Дубляж. Надо немного быть в курсе того, о чём пишите, чтобы не писать глупости.