Друзья

Его(11) Общие(0) Хотят дружить(1)


  • Azazello2006

  • CondoR-08

  • Demagog

  • Irnvin

  • KonHit

  • KrastY212

Ещё →

Враги

Его(2) Общие(0) Обиженные(0)


  • dolchegobano

  • unreg

  • login

  • login

  • login

  • login

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента KRIPTON /


KRIPTON

Откомментировал фильм «Темный рыцарь: Возрождение легенды»

Переводчикам: где вы тут возрождение легенды увидели? Восход тёмного рыцаря же должно называться.
8 комментариев

Vitoflame

KRIPTON, а я бы так перевел: Темный Рыцаря Восход. Эпично, ёптыть ))

2 комментария

Fierce

Они обязательно прочтут твоё сообщение и примут к сведению твои пожелания. Сходят в школу на курс английского языка


UncleSam

KRIPTON, Название фильма дают не переводчики, а владельцы фильма и в каждой стране оно может быть разное


Salmon

KRIPTON, когда они прочитают твоё заявление, обязательно исправят эту досадную ошибку Кулфейс


jahkut

Я бы назвал: У темного рыцаря встает


KingMen1

KRIPTON, нечего ТУПЕЕ Я НЕ ВИДЕЛ,ЧЕМ ВАШЕ ВЫСКАЗЫВАНИЕ!