4–5 серию смотреть с «неновафильмовским» переводом не стоит. не понимаю смысла выкладывать эти последние серии в любительском недопереводе. Просто это тот случай, когда от перевода зависит очень многое, и перевод новафильм в данном случае — общепризнанная обязательная составляющая огромного эстетического удовольствия от просмотра. В общем ждемс...
все кто говорит что фильм отстой — обращайте внимание на ГОД. я смотрел давно еще на видеокассете — для того времени — классный фильм, ну а сейчас он конечно уже подустарел
не впечатлило. единсвенное что в фильме есть — идея, так вот присоединяюсь к замечанию rogallic о том что переигрывание напрягает и всю эту идею губит. смотреть не советую.
по трейлеру — вроде ниче. но последний кадр трейлера когда «плохого» ниндзю который уварачивается от звездочек, слышит и видит за километр и наверняка легко и бесшумно бегает по стенам — ЕГО сбивает тачка ехавшая «юзом». Буээээ
сравнение с Матрицей зацепило :) уникальность Матрицы (в которой кстати не так много известных актеров) в великолепной ИДЕЕ фильма, именно изза этого она стала культовым фильмом