В 1994 году двое детей близнецов были найдены зверски убитыми в летнем загородном доме. Ряд фактов указывал на причастность к делу группы молодых студентов, но расследование было прекращено, после того как местный отшельник признал себя виновным в этом инциденте. 20 лет спустя это дело попадает на стол Карлса Мёрка, который начинает подозревать, что в нем что-то не так…
Девушка, за 20 лет скитаний, превратилась в бомжа‑бродягу… зато овладела мастерством ниндзя. Слова любви человеку, который растоптал ее как клопа и сломал ей жизнь… Вы серъёзно? Фальшиво. Детектив Карл, и здесь бесконечно битый врагами, но неубиваемый. Его трубой по голове, а он чуть‑чуть упал. Его подстрелили, а ему ни по чём. Вечный, как Горец!