большая тёрка

Обсуждают в коллекции

Фильм «Фонтан» 81


Друзья

Его(4) Общие(0) Хотят дружить(3)


  • Easley

  • LexxS

  • MegaRandom

  • Neo01

  • Sam1992

  • s-t-a-l-k-e-r

Ещё →

На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Мысли /

Личная лента

фото

SuFFeReR

Норм
Портрет жителя
  1. Киноклуб
  2. Меломаны
  3. Геймеры
  4. Софтклуб
  5. Книгоманы
  6. Кулинары

Откомментировал статью «Пришло время уравнять шансы»

«Меньше нуля»

Откомментировал новость «HD-каналы для Электронного города выберете вы»

HD спорт конечна

Откомментировал фильм «Начало»

Потрясающий фильм! 10/10

Откомментировал фильм «Пипец»

Вот офигенная рецензия на него http://kino‑govno.com/movies/kickass/reviews/heskuld
2 комментария

Откомментировал фильм «Пипец»

Блин! Что‑то я не понял, какое‑то странное обновление...Щас мотрел с этим переводом «без цензуры», как написано выше, и вроде все тоже самое, НО например в моменте, когда хит‑герл с папаней сидят в боулинге она прям произнесла «Пап, да ладно, я тебя под***ываю!» и еще в некоторых местах маты есть. Но в некоторых местах все осталось по‑прежнему, хотя в оригинале там говорят всякие «фак!» и все такое...

Откомментировал фильм «Пипец»

И насчет матов:
Цитата с сайта Алекса Экслера: «Некоторые зрители выискивают второй вариант дубляжа — нецензурный. Я, правда, не очень понимаю причин такого фанатизма — в оригинале ничего особо нецензурного там нет. Обычная молодежная болтовня и обычная мафиозная болтовня. Ну fuck, ну bitch — все, как обычно»
P.S. И я полностью согласен) Уж лучше посмотреть на английском с русскими субтитрами.
3 комментария

Откомментировал фильм «Пипец»

Ога, которому на имдб дали оценку 8.3...прост не у всех есть мозги понять этот фильм.(и я очень рад, что таких людей очень мало)

Откомментировал фильм «Пипец»

Супер фильм! Прям очень понравился!

Откомментировал фильм «Остаться в живых (Сезон 6)»

Концовка просто потрясающая и в тоже время очень грустная( Супер сериал, никогда не забуду его!
1 комментарий

Откомментировал фильм «Район №9»

Суперский фильм! Очень интересный, фиг оторвешься.

←назад12вперёд→
ВКонтактeTwitterFacebook