Большая Тёрка / Мысли /
/ NBA All-Star Weekend 2012 /
Вид спорта: Баскетбол
Участники: Все звезды НБА
Дата/Год выпуска: 24.02.2012
Язык комментариев: English
Описание: Матчи и шоу звездных выходных 2012 года
NBA 2011-2012 / RS / 27.12.2011
Boston Celtics @ Miami Heat
Вид спорта: Баскетбол
Язык комментариев: Английский
Описание: Матч регулярного чемпионата NBA 2011-2012
Страна: США
Студия: Marvel Entertainment
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:04:12
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские, украинские, английские
Режиссер: Джо Джонстон / Joe Johnston
В ролях: Крис Эванс, Хейли Этвелл, Себастиан Стэн, Томми Ли Джонс, Хьюго Уивинг, Доминик Купер, Ричард Армитэдж, Стенли Туччи, Сэмюэл Л. Джексон, Тоби Джонс
Описание: Стив Роджерс добровольно соглашается принять участие в эксперименте, который превратит его в супер солдата, известного как Первый мститель. Роджерс вступает в вооруженные силы США вместе с Баки Барнсом и Пегги Картер, чтобы бороться с враждебной организацией ГИДРА, которой управляет безжалостный Красный Череп.
Страна: США
Студия: Warner Bros. Pictures
Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:03:39
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод: Одноголосый (закадровый) Zamez
Cубтитры: русские(forced,full)английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мартин Кэмпбелл / Martin Campbell
В ролях: Райан Рейнольдс, Блейк Лайвли, Питер Сарсгаард, Марк Стронг, Темуэра Моррисон, Дженна Крэйг, Джон Тенни, Майк Дойл, Гэтлин Гриффит, Николас Джендл
Описание: Во Вселенной, столь же бесконечной, сколь и загадочной, многие века существовал отряд воинов, обладающих огромной силой. Защитники мира и справедливости, их называют Корпус Зеленых Фонарей. Братство воинов, поклявшихся защищать межгалактический закон, где каждый из них носит кольцо, дарующее ему сверхспособности. Но когда новый враг по имени Параллакс угрожает нарушить равновесие во Вселенной, их судьба и судьба Земли оказывается в руках новобранца, первого человека в истории отряда — Хэла Джордана.
Страна: США
Жанр: мультфильм, фантастика, приключения, семейный
Продолжительность: 01:26:32
Год выпуска: 1999
Перевод: Профессиональный (дублированный) |Дубляж, R5|
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) |Ю.Живов|
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Брэд Бёрд / Brad Bird
Роли озвучивали: Эли Мариентал, Вин Дизель, Дженнифер Энистон, Гарри Конник мл., Джеймс Гэммон, Клорис Личмен, Кристофер МакДональд, Джон Махони, М. Эммет Уолш, Джек Эйнджел
Описание: Жители тихой американской провинции становятся свидетелями ослепительной вспышки и падения огромного летающего объекта. Спустя несколько дней мальчуган по имени Хогарт Хьюз находит в окрестностях гигантского робота, прилетевшего на Землю из далекой космической галактики.
Несмотря на свой грозный вид, инопланетный гость оказывается добрейшим созданием. Между ним и отважным мальчишкой завязывается настоящая дружба. Но узнавшие о существовании робота правительство и военные решили уничтожить пришельца. Хогарт - единственный, кто
Год выпуска: 2002
Страна: Великобритания
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Продолжительность: 01:53:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Дэнни Бойл / Danny Boyle
В ролях: Алекс Палмер, Бинду Де Стоппани, Юкка Хилтунен, Дэвид Шнайдер, Киллиан Мерфи, Тоби Седжвик, Наоми Харрис, Ной Хантли, Крис Данн, Эмма Хитчинг, Alexander Delamere, Kim McGarrity, Брендан Глисон, Меган Барнс, Джастин Хэкни, Люк Мабли, Стюарт МакКуорри, Ricci Harnett, Лео Билл, Junior Laniyan, Ray Panthaki
Описание: Группа «зеленых» экстремистов вторгается в центр исследования приматов и выпускает из секретной научной лаборатории обезьяну, зараженную вирусом неудержимой агрессии. Смертельный вирус, передающийся через кровь за считанные секунды, приводит к мгновенному заражению, и, соприкасаясь с любым живым существом, превращает его в кровожадного монстра.
Через 4 недели вся Англия охвачена страшной эпидемией: многие люди эвакуируются, другие ищут безопасные места, в надежде
Год выхода: 2010
Страна: США | USA
Жанр: драма
Продолжительность: 1:45:55
Перевод:Профессиональный (двухголосый закадровый) Ozz.TV - Нецензурная лексика
Субтитры: русские el_brujo, английские
Режиссер: Спенсер Сассер / Spencer Susser
В ролях: Натали Портман, Джозеф Гордон-Левитт, Рэйн Уилсон, Джон Кэрролл Линч, Пайпер Лори, Фрэнк Коллисон, Одри Василевски, Девин Брошу, Аллан Граф, Моника Стэггс
Описание: Хэшер — одиночка. Он ненавидит мир и всех, кто в нем живет. Он ходит с давно не мытыми волосами и самодельными татуировками, которые украшают его тело. Он плохо питается и курит много сигарет. Он любит огонь и часто поджигает им различные предметы. Он мирно жил в своем фургоне до того момента, когда встретил Ти Джея…
Страна: США
Студия: Paramount Pictures
Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:54:50
Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray
Cубтитры: Russian, Ukrainian, English, English (SDH), English (Commentary)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кеннет Брэна / Kenneth Branagh
В ролях: Натали Портман, Энтони Хопкинс, Крис Хемсворт, Том Хиддлстон, Стеллан Скарсгард, Кэт Деннингс, Кларк Грегг, Идрис Эльба, Колм Фиор, Рэй Стивенсон
Описание: Эпическое приключение происходит как на нашей планете Земля, так и в вымышленном королевстве богов Асгарде. В центре истории — Могучий Тор, сильный, но высокомерный воин, чьи безрассудные поступки возрождают древнюю войну в Асгарде. Тора отправляют в ссылку на Землю, лишают сил и заставляют жить среди обычных людей в качестве наказания. Тор узнает, сколько требуется сил, чтобы стать настоящим героем, когда самый опасный злодей его мира направляет темные силы поглотить Землю.
Год выпуска: 2010
Страна: Гонконг
Жанр: боевик, биография, история
Продолжительность: 01:47:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый) |BBC Saint-Petersburg|
Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip
Сценарий: Эдмонд Вонг / Edmond Wong
Продюсер: Бак-Минг Вонг / Bak-Ming Wong
Оператор: Ханг-Санг Пун / Hang-Sang Poon
Композитор: Кэндзи Кавай / Kenji Kawai
В ролях: Донни Ен (Ip Man), Линн Хунг (Zhang Yong Cheng), Саймон Ям (Zhou Qing Quan), Саммо Хунг Кам-Бо (Hung Jan Nam), Хуан Сяомин (Wong Leung), Сю-Вонг Фан (Jin Shan Zhao), Кент Чэн (Fatso), Даррен Шахлави (Twister), Эмбер Чиа, Jiang Dai-Yan (Bruce Lee), Хак-Он Фанг, Calvin Cheng Ka-Sing (Zhou Guang Yao)
Сборы в мире: $36 000 000
Мировая премьера: 29 апреля 2010
Описание: 1949 год, Гонгконг. Ип Ман открывает школу боевых искусств и пропагандирует стиль Вин Чунь. Практикующий стиль Хун Гар, хозяин другой школы, считает стиль Ип Мана не в пример своему девчачьим. Соседство двух мастеров становится напряжённым.
Страна: США
Жанр: Приключения, комедия, фэнтези
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:42:27
Перевод : Профессиональный (дубляж)
Формат субтитров: srt, pgs
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Режиссёр: Дэвид Гордон Грин / David Gordon Green
В ролях: Дэнни МакБрайд, Джеймс Франко, Расмус Хардайкер, Натали Портман, Тоби Джонс, Джастин Теру, Зои Дешанель, Чарльз Дэнс, Дамиан Льюис, Саймон Фарнэби
Описание: Ленивый принц Тадеуш свыкся развлекаться и бегать за служанками, пока его старший брат Фабио подсоблял отцу вести дела королевства. Но после того, как лютый колдун украл нареченную Фабио, Беладонну, Тадеушу довелось примкнуть к отряду, который обязан вызволить принцессу. Впереди — странствование через неистовые земли, встречи с чудовищами и девицей - воительницей Изабеллой, у которой свои счеты с колдуном.
Страна: США
Студия: Focus Features
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:41:10
Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray
Cубтитры: русские(forced),английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Анна Боден / Райан Флек, Anna Boden / Ryan Fleck
В ролях: Кейр Гилкрист, Дана ДеВестерн, Эмма Робертс, Лорен Грэм, Джим Гэффиган, Карен Чилтон, Зак Галифианакис, Аасиф Мандви, Джаред Голдштейн, Алан Айсинберг
Описание: 16-летний Крэйг переживает кризис подросткового возраста и пытается найти помощь в клинике для душевнобольных. Там он случайно попадает в отделение для взрослых, а один из пациентов Бобби вскоре становится наставником Крэйга и одновременно - его протеже. Юноша также проникается симпатией к одной из пациенток - своей ровеснице Ноэлль. Всего за пять дней Крэйгу предстоит очень многое узнать о жизни, дружбе, любви и о тех трудностях, с которыми сопряжена пора взросления.
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:42:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джеймс Ван / James Wan
В ролях: Патрик Уилсон, Роуз Бирн, Тай Симпкинс, Эндрю Эстор, Лин Шэй, Ли Уоннелл, Энгус Сэмпсон, Барбара Херши, Корбетт Так, Хезер Токуини
Описание: XIV Джош и Рене переезжают со своими детьми в новый дом, но не успевают толком распаковать вещи, как начинаются странные события. Необъяснимо перемещаются предметы, в детской звучат странные звуки… Но в настоящий ужас приходят родители, когда их десятилетний сын Далтон впадает в кому. Все усилия врачей в больнице помочь мальчику безуспешны.
Несколько месяцев спустя его возвращают домой, где за несчастным ребенком ухаживают мать и сиделка. Но загадочные явления в доме продолжаются. Отчаявшиеся родители готовы обратиться за помощью к кому угодно и вскоре выясняется, что Далтон в бессознательном состоянии связан с паранормальным миром…
Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Год выпуска: 2001
Страна: США, Великобритания
Жанр: Фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 02:32:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Крис Коламбус
В ролях: Ричард Харрис, Мэгги Смит, Робби Колтрейн, Саундерс Триплетс, Дэниэл Рэдклифф, Фиона Шоу, Гарри Меллинг, Ричард Гриффитс, Дерек Дэмэн, Йен Харт, Бен Боровецки, Верн Троер, Джон Харт, Ричард Бреммер, Джеральдин Соммервиль, Джули Уолтерс, Бонни Райт, Крис Ранкин, Джеймс Фелпс, Оливер Фелпс, Руперт Гринт
Описание: Обычный лондонский мальчик Гарри Поттер на 11-м году жизни узнает, что он — осиротевший сын двух могущественных волшебников, и сам обладает магической силой. В Хогвартской школе чародейства и волшебства Гарри попадает в водоворот невероятных приключений. Он изучает квиддич — спорт высшего пилотажа, играет в захватывающую игру живыми шахматными фигурами, встречается с
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:11:43
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: присутствуют
Режиссер: Мэттью Вон /Matthew Vaughn/
В ролях: Джеймс МакЭвой /James McAvoy/, Майкл Фассбендер /Michael Fassbender/, Роуз Бирн /Rose Byrne/, Дженнифер Лоуренс /Jennifer Lawrence/, Дженьюэри Джонс /January Jones/, Николас Холт /Nicholas Hoult/, Оливер Плэтт /Oliver Platt/, Джейсон Флеминг /Jason Flemyng/, Лукас Тилл /Lucas Till/, Эди Гатеги /Edi Gathegi/, Кевин Бейкон /Kevin Bacon/, Калеб Лэндри Джонс /Caleb Landry Jones/, Зои Кравиц /Zoe Kravitz/, Мэтт Крэвен /Matt Craven/, Алекс Гонзалес /Alex Gonzalez/, Раде Шербеджия /Rade Serbedzija/, Джеймс Римар /James Remar/, Рэй Уайз /Ray Wise/
Описание: Фильм нам расскажет о том, как сформировались профессор Ксавье и Магнито, о процессе основания школы Ксавье для детей-мутантов и, наконец, о том, что же произошло между двумя закадычными
Страна: США
Студия: Fox 2000 Pictures
Жанр: Драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:00:29
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: Русские, английские
Режиссер: Френсис Лоуренс / Francis Lawrence
В ролях: Роберт Паттинсон, Риз Уизерспун, Кристоф Вальц, Пол Шнайдер, Джим Нортон, Хэл Холбрук, Марк Повинелли, Ричард Брэйк, Стивен Тейлор, Кен Фори
Описание: Времена Великой депрессии. Студент-ветеринар Якоб бросает учебу после того, как его родители погибают, и присоединяется к «Benzini Brothers», самому грандиозному цирковому шоу на Земле. Там он начинает работать ветеринаром, а заодно и влюбляется в прекрасную наездницу Марлену, которая, правда, замужем за Августом, харизматичным, но жестоким дрессировщиком.
Крестный отец / The Godfather
Год выпуска: 1972
Страна: США
Жанр: Криминальная драма
Продолжительность: 02:57:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый, одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола / Francis Ford Coppola
В ролях: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Ричард Кастеллано, Дайэн Китон, Талия Шайр, Роберт Дювалл, Стерлинг Хэйден, Ричард Конте, Джон Марли, Аль Леттьери
Слоган: «Настоящая сила не может быть дана, она может быть взята...»
Описание: Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945—1955 годов. Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться жестоким семейным бизнесом. Дон Корлеоне ведёт дела по старым правилам, но наступают иные времена, и появляются люди, желающие изменить сложившиеся порядки. На Дона Корлеоне совершается
Страна: США
Студия: TRI STAR / Columbia
Жанр: драма
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 2:12:49
Перевод (1): Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (3): Авторский, Живов (одноголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эдвард Цвик / Edward Zwick
В ролях: Брэд Питт, Энтони Хопкинс, Эйдан Куинн, Джулия Ормонд, Генри Томас, Карина Ломбард, Гордон Тутусис
Описание: "Некоторые люди очень ясно слышат свой внутренний голос, и живут так, как он им подсказывает. Такие люди сходят с ума. Или становятся легендами".
Так начинается история семьи Ладлоу – стремительный и романтический рассказ о трех братьях, их отце и молодой и неотразимой женщине, которая роковым образом изменяет жизнь каждого из них. С детства трое братьев неразлучны, однако они еще не подозревают, по какой тропе страстей и насилия поведет жизнь каждого из них. Сквозь ужасы Первой Мировой, сквозь потерянные годы,
Страна: США
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:10:21
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: Russian, English
Режиссер: Джастин Лин / Justin Lin
В ролях: Вин Дизель, Пол Уокер, Джордана Брюстер, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Эльза Патаки, Галь Гадот, Тего Калдерон, Дон Омар, Мэтт Шульце
Описание: Бывший полицейский Брайан О`Коннер вместе с бывалым лихачом Домиником Торетто совсем немного увлеклись жизнью вне закона. После того, как Брайан и Миа Торетто освободили Доминика, они не рискуют долго задерживаться на одном месте, так как являются желанной целью порядком недовольных копов.