5 серия не в переводе Шадинского + картинка периодически дергается, невозможно смотреть( пожалуйста, перезалейте или добавьте вместо нее серию с привычным переводом!
Фильм — шедевр. Фрай бесподобен, а Джуд Лоу просто идеальный Бози. Смотреть всем настоящим поклонникам великого ирландца, да и просто культурным людям)
Роскошный фильм)) насчет «Элементарно, Ватсон!» — в романах Дойла этой фразы тоже не найти, так что Холмс и без нее остается Холмсом)) и хотя экранизация Ричи далека от романов по многим показателям, фильм прекрасен)
Все верно, у Генриха было две сестры, но в сериале сделали собирательный образ и назвали женщину Маргарет. Тем более, что Мария была замужем не за королем Португалии, а за королем Франции. В сериале вообще много неточностей, не советовала бы верить слепо. Хотя снято неплохо и игра Рис‑Майерса нравится)