Итак, о книгах я писал ниже. А теперь глянул первую серию. Если коротко — мне понравилось. Попробую плюсы и минусы описать. Естественно, в отрыве от оригинального цикла я этого сделать уже не смогу, потому придётся их сравнить немного. Что понравилось: — Картинка. Сериал не создаёт впечатление малого бюджета. Создатели постарались. Графика, операторская и режиссёрская работа — радуют глаз. После просмотра первой серии мне показалось, что трейлер почему‑то вышел неудачным. Не судите по нему. — Отлично передана атмосфера и стиль — мрак, тлен, индастриал Пояса. Т.е. никакого эппл‑стайла, как в Обливионе. Индастриал, нуар, есть что‑то от Бегущего по лезвию с его Чайнатауном. С Землёй тоже не перегнули. Авторы в данном случае молодцы. Что не понравилось: — Озвучка. Увы, переводчики не знакомы с изданным в России оригинальным циклом. Потому лично мне кое‑что, буквально пару моментов, режет ухо. Не так сильно режет, да и в общем не критично это, но вот тем не менее. — Главные герои. Точнее, актёры. Не сказать, что плохо играют, об этом пока судить не могу, но пока претензий нет, а Миллер даже понравился здесь. Но вот не так я себе представлял их. Холден тут какой‑то чернявый, Амос (хотя в сериале его зовут Эймосом) должен быть высоким, большим, лысым с бородой, при этом добродушным на вид (вообще крайне интересный персонаж в книгах). Наоми — вообще астер (в сериале — астероидяне), должна быть высокой тонкокостной, т.к. выросла она при низкой силе тяготения. Предполагаю, её сделали «обычной», чтобы сэкономить на обработке видео, т.к. она всё ж один из главных героев. Миллер здесь излишне брутален, на мой взгляд, но это скорее субъективно, т.к. уже слабо помню подробности его описания, только свои ощущение от этого героя. Но это исключительно в сравнении с книгой. У нечитавших такой проблемы не будет. Итого. Любителям жанра — смотреть. А может быть даже и читать. Почему‑то напрашивается сравнение со Светлячком. Я очень надеюсь, что Пространство не постигнет его участь. Участие в создании сериала принимают авторы оригинального цикла. Так что если авторы не сбавят обороты и дальше будут выдерживать стиль, то это будет крутейший сериал.
Нет. На третьей серии всё было ещё не так плохо. А дальше пошёл откровенный слив. Судя по всему, связностью сюжета и мотивами героев пришлось пожертвовать ради продления на второй сезон. Оригинальная трилогия тоже в общем‑то не шедевр литературы и не станет классикой, но всё ж, на мой взгляд, она и не плоха. Интрига, атмосфера, герои — с этим всё достаточно хорошо в книгах. Несколько вечеров чтением книжной трилогии скрасить удалось. А вот сериал... даже не знаю. Что‑то странное сотворили авторы в попытке экранизации. Важные мелочи потерялись, странные и неуместные детали добавились, подбор актёров, на мой взгляд, плохой. Переиначивание сюжета — тоже не понятно зачем. В общем, после просмотра сезона можно и оригиналы почитать Там всё лучше и по‑другому.
Собственно, сериал является экранизацией цикла «Пространство» Джеймса Кори (псевдоним дуэта двух авторов — Дэниэла Абрахама и Тая Френка), что я с удивлением обнаружил. С удивлением потому, что по осени запоем прочитал все книги цикла... ну не все, т.к. там есть непереведённые и неизданные в России повести, рассказы, а последний роман цикла только ожидает (хотя информации по этому поводу я не видел, но очень надеюсь, что всё ж ожидает) перевода и издания в России. В общем, как раз задумывался, что неплохо бы было глянуть экранизацию цикла и вот наткнулся на сериал. Пока что могу порекомендовать ознакомиться с оригиналом — отличный сай фай, некоторыми элементами напоминающий игру Dead Space, но куда более проработанный. Есть надежды, что и сериал получится годным.
Казалось бы, фильм должен просто срубать наповал своими wow эффектами от типа неожиданных сюжетных поворотов. На деле же фильм оказался просто до безобразия предсказуемым. Не говоря уже об унылой затянутой на полфильма завязке, через которую нужно продраться для начала. В общем, посмотреть можно, но я полтора часа просто скучал. ЗЫ: Данное произведение Хайнлайна не читал, но надеюсь, что там всё не так плохо и проблема только в экранизации.
С одной стороны, сериал однозначно интересный и интригующий, чем‑то напоминает Остатки. С другой — не покидает ощущение, что одновременно смотрю Шерлока, Хауса и Касла.
Отличная комедия для пятничного или выходного вечера, как и Дружинники или Солдаты неудачи. То, что актёры играют сами себя — весьма оригинально и меня очень порадовало.
Надо было остановиться ещё на первой части, ибо вторая была уже совсем не торт, хотя и смотрибельно. Эту смотреть не буду, ибо, судя по всему, низкобюджетное фи не имеющее с первыми двумя частями ничего общего, кроме названия, которое прилепили в надежде хоть что‑то поиметь.
В переводах Гоблина фильмы если и появляются, то ужасного качества, с записью звука на диктофон в кинотеатре. Не работает на DVD сейчас Дим Юрьич, только на спецпоказы. Хотя и есть некоторая надежда на DVD...
Ну первая часть мне понравилась. Жаль, что история героя Сазерленда закончилась неизвестно чем, я надеялся, что во второй части как раз продолжение той истории будет.
Фильм на меня произвел такое же впечатление, как и «Бесславные ублюдки» Тарантино, мысли были точно такими же: «Он же (Родригес) долбанный псих!», естессна, в хорошем смысле.
Да Гоблин наверняка в курсе, что поклонники из провинций жаждут его переводов. Я очень огорчен, что у нас спецпоказов нет в его озвучке, да даже без живой озвучки. Я уверен, что на киносеансы в переводе Гоблина народ рвался бы, и что ДВД с его озвучкой имели бы успех. Ну да видимо Дмитрию Юрьевичу на хлеб с маслом и икрой и так хватает. А ведь «Двойной копец», «Бесславные ублюдки», «Неудержимые» и многие другие фильмы наверняка адский ад в правильном переводе...
Судя по новостям на Опере, работа над ДВД ведётся в настоящий момент.
Читаю сейчас книгу, книга замечательная. Залез на Вики, оказалось, что книга была экранизирована. Обязательно фильм гляну, но после прочтения книги, конечно же.
Классный фильм. Фанатам Кевина Смита, вселенной View Askewniverse и в частности Джея и Молчаливого Боба — смотреть. Правда, фильм серьёзный, без кучи лулзов, как остальные фильмы этой вселенной, но фильм хорош. Во всех фильмах View Askewniverse куча ссылок на события происходящие в каждом из фильмов, потому «В погоне за Эми» дополняет все части.
Шикарный фильм, пересматривал на много раз. Саундтрек великолепнейший. Жаль, что книги про Джея Обри большей частью не переведены, а в оригинале не осилю...А так бы точно все купил =)
А мне 8-й понравился. А вапще мне лично странно, что «не наш» Локк со всеми честен, в то время как «наш» Джейкоб постоянно врёт и секретничает. Ваще не понятно — кто же «хороший», а кто «плохой» =)
Фильм очень понравился. В мыслях постоянно склонялся то к одному повороту сюжета, то к другому, о к третьему, а оказывалось всё совсем по другому. Tenno, не спойлери =)
Фильм на 4 с минусом...с натяжкой. Идеи откуда только не понатырены. И из фильмов, и из литературы, и из игр. Идея вреда от игр прослеживается очень слабо. Как боевик — фильм не очень. Он средний во всём, очень средний. Есть закос под Суррогатов — так там чёткая философия прослеживается. Взять наш «На игре» — там действительно сплошная вкуснятина для геймеров. Ну а уж схожесть со Смертельной гонкой видна невооружённым глазом. Короче, понадёргано ото всюду, а в целом — плохо.
А я в кину ходил. Не смотря на то, что фильм несколько далёк от исторического реализма касательно традиций ниндзь, фильм просто мега, сплошной экшен от начала и до конца, не считая нескольких моментов, потрясные постановки драк. Короче, класс.
Да, было бы неплохо, если бы Дмитрий Юрьич взялся за перевод. Я английский на слух плохо воспринимаю, но даже я слышу несоответствие перевода, в частности ругательств =)
Дешёвенько сняли. Очень похоже на трэшак (в плохом смысле этого слова), что по несколько штук в месяц снимаются безызвестными режиссёрами. Но, в общем‑то, глянуть можно.
Так Стэтхему не обязательно руками и ногами махать! Но типаж, я считаю, именно для профессионального киллера — отличная форма и взгляд хладнокровного убийцы =) А Дизель правда не в тему — слишком накачанный с коренастой фигурой. Ну и наружность латиноса слишком глаза режет =)
Пойдёт, чтобы убить вечер...если забыть и не вспоминать, что это экранизация игры. Ну и актёр, играющий главного героя, вапще не в тему. Смазливый лысый мальчег. Я думаю, что на роль гг идеально бы подошёл Джейсон Стэтхем. Лысый и суровый.
Ходил в кино на него — отличный фильм для семейного (и не только) просмотра. Лютые ужасы никто не обещал. Ждём‑с продолжения, а оно будет, ибо намёк на него был более чем понятен =)
Несмотря на мрачность, не возникает чувства постапокалиптической обречённости... Точнее, лично у меня это чувство возникло только после просмотра, когда анализировал фильм, но сам фильм смотрелся пресно, хотя постапокалипсис я люблю.
Фильм ни капли не показался нудным и затянутым, несмотря на мои противоречивые ощущения, ставлю оценку 4+ ЗЫ: Почему‑то, мне этот фильм очень напомнил Книгу Илая. Даже одного персонажа Илаем звали (или как‑то похоже, но вроде так).