«Иду за тобой»

Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: Триллер, драма, криминал.
Продолжительность: ~1ч. 55мин.
Перевод: Дубляж, Cinema Prestige
Двухголосый закадровый, Tycoon‑Studio
Cубтитры: Русские (Cinema Prestige), Русские (Tycoon), Русские (комментарии — 2 вида), Английские, Английские.

---

Режиссёр: Пак Чхан‑ук / Park Chan‑wook
Сценарист: Сео‑Гён Жонг, Пак Чхан‑ук.

---

Описание: Кэм Чжа Ли в 19 лет попадает в тюрьму за похищение и убийство ребенка по ложному обвинению. В тюрьме она вынашивает план мести и завоевывает сердца заключенных собственной добротой, получив имя «Сердечная госпожа Кэм Чжа». Отсидев 13 лет, Кэм Чжа отправляется разыскивать предателя с помощью ее давних тюремных товарищей...© КиноПоиск

---

Качество: 1080p BD‑Remux
Формат: M2TS
Видео кодек: MPEG‑4 AVC
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, ~18.5 Mbps avg
Аудио: Cinema Prestige 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg
Tycoon‑Studio 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Корейский 48 kHz/16-bit, DTS‑HD MA 7.1, ~1856.00 kbps avg
Комментарии реж. и актрисы, Кор. 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Комментарии реж. и съёмочной гр., Кор. 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg

---

• В оригинале название фильма переводится как «Добросердечная госпожа Гём Джа».
• Поначалу Чхан‑Ук Пак хотел сделать, чтобы цвета в картине постепенно пропадали, и фильм превращался в чёрно‑белый к финальной сцене.
• Режиссерская версия картины отличающая от прокатной тем, что фильм в самом начале бывший цветным постепенно «выцветает» и к завершению становится черно‑белым.
• Малый золотой лев и Награда CinemAvvenire за лучший фильм на Венецианском кинофестивале, 2005г.

---

Трилогия Мести, рж. Пак Чхан‑ук