На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Мысли /

в коллекцииX


blacklord2008

Поплачь

для души, Нравится, Lara Fabian, в коллекции

перевод

Поплачь

Слова: Лара Фабиан
Музыка: Игорь Крутой
Альбом: «Мадемуазель Живаго» (2010)

Плачь без слёз, плачь улыбкой,
Выплачься как следует и всё пройдет,
Поплачь, и закончится эта нестерпимая боль,
Поплачь, чтобы обрести спокойствие.

Плачь, я услышу тебя, плачь так, как я пою.
Освободи себя от того, что разрушает сердце.
Поплачь и мы разделим грусть,
Которую твое тело не должно было познать...
Поплачь, не бойся!
Я говорю это искренне, поплачь подруга.

Пусть он уходит,
Он не любит тебя,
Оставь свою обиду,
Открой дверь и давай уйдем!

Зачем умирать?
Я пойду вперед,
Если тебе нужен воздух, счастье
И свобода.

Присядь рядом со мной, расскажи мне о своих мечтах,
Которые так радостно рисуют дети.
Присядь на минутку, давай вместе поборемся за то,
Чтобы небо снова появилось.
Чтобы никто не причинял тебе боли,
Чтобы больше никто не смел выносить тебе приговоров.

Пусть он уходит,
Он не любит тебя,
Оставь свою обиду,
Открой дверь и давай уйдем!

Зачем умирать?
Я пойду вперед,
Если тебе нужен воздух, счастье
И свобода.

Отпусти его,
Он не любит тебя,
Оставь свою обиду,
Открой дверь и давай уйдем!

Пусть он уходит,
Он не любит тебя,
Мужчина не мужчина,
Если он не умеет любить!

Перевод: Ирина Мальнева


blacklord2008
5 комментариев

blacklord2008
6 комментариев

blacklord2008

blacklord2008
2 комментария

blacklord2008

blacklord2008

blacklord2008

немного субботнего позитива :)

настроение, Жизнь, улыбнуло, в коллекции, Животные, хорошо :), это любовь

10 комментариев

blacklord2008

blacklord2008

душевненькая попса

Лирика, Лето, чувства, Хит , такой настрой, для души, взрыв мозга, в коллекции, лябофь, началось..., радио Юнитон

Видео ни о чём, а текст просто убил! Простые слова, но столько чувства в них! Лето будет романтически‑музыкальным!!!! alt

9 комментариев

blacklord2008
1 комментарий

blacklord2008

Люблю эту песню

Идеал, настроение, в коллекции, дикий мужчина


blacklord2008

blacklord2008

Вечный огонь

Drum & Bass, релакс, настроение, зацепила, для души, в коллекции, всегда катит

...чудесная музычка...


blacklord2008

blacklord2008
8 комментариев

blacklord2008

Не волнуйся, будь счастлив!!!

релакс, Пятница, просто так , настроение, Клип, для души, в коллекции

2 комментария

blacklord2008
4 комментария

blacklord2008

blacklord2008
14 комментариев

blacklord2008
2 комментария

blacklord2008
20 комментариев

blacklord2008

мегапозитифф

Отдых, радио Юнитон, хе‑хе...., улыбнуло, такой настрой, отличненько, Нравится, в коллекции, для души, взрыв мозга, весна‑мать родна

Услышал на радио, узнал исполнителя и вот она моя))) Щас станцую!


blacklord2008
6 комментариев

blacklord2008

blacklord2008

blacklord2008
1 комментарий

blacklord2008
2 комментария

blacklord2008
1 комментарий

blacklord2008

OST «Сотовый»

Лето, electro, OST , в коллекции, выходные, настроение, Пятница, релакс

отличный фильм и музыка

1 комментарий

blacklord2008
13 комментариев

blacklord2008

влюбился...

бред, Хит , вопрос, Электронная, чувства, тебе, сцуко жесть, релакс, посвящается, Нравится, в коллекции, ты права, ужась, взрыв мозга, что‑то как‑то..., весна‑мать родна, лябофь

Трек просто супер, прост и незамысловат, но мозг мне разорвало и слушаю его уже раз двадцатый...

А был ли или есть у вас в жизни человек, которому вы говорите или хотели бы сказать такие слова...

101 комментарий

blacklord2008

Навеяно погодой за окном...

Пятница, релакс, настроение, Нравится, Клип, для души, в коллекции

2 комментария

blacklord2008

Что-то как-то...

настроение, Лирика, что‑то как‑то..., Пятница, Нравится, Навеяло, для души, в коллекции, вечное

Дежа вю... Частенько стало меня посещать это чувство) Видимо больше стало в жизни моментов, которые оставляют свой след в душе и потом, когда что‑то подобное случается опять память пытается синхронизироаться чтоли))), не знаю, как это назвать... Вот и сегодня, с утра на работе, внезапно, возникла эта песня. Я на интуитивном уровне вспомнил, когда бы эта песня смогла оставить след в моей душе, но ничего конкретного. Весна, воспоминания... И вот опять. Но в этот раз легче или может просто взрослее стал) Как‑то меня назвали «клубным мальчиком», что в корне не верно, клубы не люблю, ставят как на зло не то, что нравиться мне...) А то что слушаю в основном транс, электро и хаус, так это только потому, что слов там мало или нет, текст грузит. Вот и сейчас. Позвонил отцу, спрашивал на работе, запомнил только одну строчку « ...рай в шалаше, если терем с дворцом кто‑то занял...» Благо что песня Высоцкого, это как генная память, вот помню что его песня и всё тут. Гугл в помощь и вот она, долгая 12-ти часовая смена позади, комп, инет, пирс и этот шедевр у меня в аимпе... Коньяк, лимончег и Высоцкий. Расту над собой) Кто‑то скажет депрессия... Да, спорить не буду, но в этот раз как‑то всё по‑другому, наверное Высоцкий помогает и коллега по работе, простой такой паренёк, немного старше меня, жена, двое детей, но жизненной мудрости в нём, хоть отбавляй. Спасибо тебе, Володька. А вот и сама песня:

Что‑то как‑то...В_рот_мне_ноги!

11 комментариев

blacklord2008
10 комментариев

blacklord2008
6 комментариев

blacklord2008
1 комментарий

blacklord2008
3 комментария

blacklord2008

Волшебная музыка)

OST Властелин колец, Instrumental, OST , взрыв мозга, для души, Лирика, Навеяло, Отдых, релакс, такой настрой, НГ настрой, в коллекции

Саундтрек к Властелину колец...

2 комментария

blacklord2008

До скорой встречи

в коллекции, для души, Навеяло, настроение, о себе..., релакс, такой настрой, Звери‑До скорой встречи

Мне так нравиться эта песня, что в момент начала её проката по MTV на ночь оставлял включенным телевизор, чтоб, когда она зазвучит, проснуться, послушать и опять спать. И ведь получалось))))

8 комментариев

blacklord2008

Такой настрой...

настроение, Каста — Ревность, такой настрой, НГ настрой, всегда катит, в коллекции

просто саунд)))