Сразу говорю, смотрел в цензурном варианте дубляжа — подозреваю, иначе на меня этот фильм не произвёл бы такого впечатления. А впечатления таковы — офигеть!!!! Я думал это какая‑то тупость, но понял, что это не так, как только Николас Кейдж появился на экране. Вообще, если сравнивать с фильмами‑комиксами, на мой взгляд это один из лучших — не уступает человеку‑пауку (а в чём‑то и превосходит — там не ложили народ пачками в стиле Джона Ву) и несравнимо лучше занудства про Бэтмена. Короче, это смесь комедии, драмы, боевика, комикса (но с упором на реализм — никаких тебе мутаций и сверх способностей), что‑то даже созвучное аниме пожалуй есть (персонаж «Убивашка»), и даже «Леона» слегка напомнило (если не путаю, в режиссёрской версии Леона брал он — Леон — свою подопечную на дело, здесь эту тему развили до конца). Короче, фильм очень понравился.