Цикл телепередач «Великие театры мира» рассказывает об истории и современности крупнейших мировых театров. В проекте представлено 8 европейских театров — Театр в Эпидавре, Комеди Франсез, Королевский Шекспировский театр, Бургтеатр, Пикколо Театро ди Милано, Дойчес Театр, Королевский драматический театр - «Драматен», Берлинер Ансамбль. Это рассказ не только об истории и современной жизни восьми европейских театров, но и о соотношении театральных традиций и авангардных исканий.

Серия 01. Театр в Эпидавре
Греческий театр, расположенный неподалеку от городка Эпидавр, - один из самых древних действующих театров на земле и самый большой. Он вмещает 15 тысяч человек. Театр построен архитектором Поликлетом Младшим в IV веке до н.э. Здесь поражает все: внешний вид театра, его акустика и перспектива… То, что изобрели древние эллины, то, чем они так наслаждались, для современных режиссеров и актеров оборачивается настоящим испытанием. Спустя века, сюда съезжаются театральные коллективы со всего мира, чтобы испытать свои силы в этом древнем пространстве. В фильме представлена история античного театра на основе современных постановок.

Серия 02. Комеди Франсез
Старейший театр Европы "Комеди Франсез" был создан по Указу Короля Людовика ХIV в 1680 году. В коллективном сознании существует некий миф об этом театре, как о хранителе национальных традиций. Но при этом, это один из лучших театров современности. В фильме раскрывается суть этих традиций, которые выражаются в репертуаре театра, в знаменитой технике актеров и даже в знаменитой актерской иерархии. Пожалуй, во всем мире больше не сыскать государственного театра, которым управляют актеры. Сосьетеры - так они себя называют.

Серия 03. Королевский Шекспировский театр
Этот театр располагается в маленьком английском городке Стратфорде-на-Эйвоне – родине великого драматурга. Вот уже полтора столетия туда съезжается публика со всего мира, чтобы увидеть и понять настоящего Шекспира. В Королевском Шекспировском театре создавали свои шедевры Питер Брук, Пол Скофилд, Лоуренс Оливье и Вивьен Ли, Тревор Нанн. Сегодня театр переживает радикальную реконструкцию.

Серия 04. Бургтеатр
Этому театру без малого 270 лет. На его сцену когда-то вышел первый Гамлет германоязычного мира Иоганн Брокман. Там работал легендарный режиссер Генрих Лаубе и основоположник австрийской актерской школы Йозеф Кайнц. Современность театра связана с не менее значительными именами. Сегодня на этой сцене ставят такие режиссеры как Питер Штайн, Люк Бонди, а недавно театр заключил контракт с латвийским режиссером Алвисом Херманисом.

Серия 05. Пикколо Театро ди Милано
Успех и слава этого театра связаны с именем его создателя – актера и режиссера Джорджо Стрелера, который назвал свое творение очень просто – "Театр для людей". За полвека Стрелер поставил в "Пикколо" около 300 спектаклей. На них выросло целое поколение зрителей и, конечно, актеров. В этом театре у каждого найдется свой маленький миф о том, каким был этот режиссер и каким он видел свой театр. Сегодняшний зритель может увидеть только один спектакль великого режиссера "Арлекин, слуга двух господ", с которого началась славная история "Пикколо". Спектакль стал символом театра, а маска Арлекина — судьбой актера Ферруччо Солери, исполняющего эту роль более 45 лет.

Серия 06. Дойчес театр
Немецкий Государственный театр часто называют домом немецких режиссеров. Именно на этой сцене сформировалось искусство режиссуры и ковалась традиция национальной актерской школы в ХХ веке. Его история связана с именем крупнейшего деятеля театра Макса Рейнхардта. Ещё в начале ХХ века под его руководством "Дойчес Театр" стал одной из первых сцен мира. Через "Дойчес Театр" прошла история разделенной Германии. На протяжении 40 лет театр находился в Восточном Берлине, но он не стал заложником этой системы. Это был самый знаменитый театр ГДР, самый открытый. Сегодня там собрана лучшая труппа немецких актеров.

Серия 07. Королевский драматический театр (Драматен)
Этот стокгольмский театр — удивительный перекресток человеческих судеб. История этого театра, который впервые поднял занавес перед придворной публикой в 1787 году, показана через две судьбы: шведского драматурга Августа Стриндберга и режиссера Ингмара Бергмана. "Драматен" с таким же правом можно назвать домом Стриндберга, как Малый театр называют домом Островского. Какая бы театральная волна ни поднималась в Европе, у Стриндберга всегда найдется пьеса, которую сыграют на сцене Королевского драматического театра в Стокгольме.

Серия 08. Берлинер Ансамбль
Свой первый день рождения театр отпраздновал в ноябре 1949 года. Но знаменитый эпический театр Бертольта Брехта родился намного раньше – в 1928 году, когда на сцене старинного берлинского Театра на Шиффбауердамм сыграли "Трехгрошовую оперу". Тогда мир впервые услышал зонги драматурга Брехта и композитора Курта Вайля и познакомился с новой техникой сценического действия, которую Брехт назвал "системой очуждения".