Фильм о людях, чьи судьбы так или иначе связаны с одним из отелей любви, находящимся в районе развлечений Токио — Кабукитё. Среди них Тору — молодой менеджер отеля, Сая — его девушка, мечтающая стать певицей, уборщица из отеля и её муж, музыкальный продюсер и служащий, проститутка и сутенёр, и это далеко не полный перечень.

Перевод: Любительский двухголосый