Эта история об одном необщительном юноше, Хачимане Хикигае. У него свой искажённый взгляд на жизнь, поэтому не завёл себе парень ни друзей, ни подружки. Всё это, цинично считает он, лживая клоунада, а потому его не касается, ему не нужно. Хикигая учится в старшей школе и, когда видит одноклассников, возбуждённо обсуждающих свою бурную подростковую жизнь, по обыкновению бормочет про себя: «Кучка лжецов!» Когда Хикигаю спрашивают о его мечтах, он по привычке отвечает: «Ничего подобного не имею». И дальше как по заезженной колее. Романтические отношения? Увольте! Девушки? Враги народа! «Весна юности»? Ну что за глупости! Одним словом, парень сам себе на уме.

Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия)
Количество серий: 13