В далёком уголке нашей планеты живёт особая семья дельфинов. Их связывают сложные отношения: они бывают нежными и заботливыми, но иногда ссорятся, порой они грустят, но всегда демонстрируют сплочённость. Часто правила приобщения к их сообществу бывают суровыми. Смертельная опасность всегда где‑то рядом. Но главное, что объединяет дельфинов, обитающих в этих водах, — это их поразительная способность создавать династии и передавать потомкам уникальные для млекопитающих навыки. Мы расскажем об одном годе из жизни династии дельфинов, живущих на побережье залива Шарк в Западной Австралии.

1. Перевод: Профессиональный одноголосый