Главная мечта основного персонажа — Наруто — стать самым лучшим ниндзя в своём селении, то есть Хокагэ. На пути к этой мечте стоит множество преград: окружающие, которые не признают Наруто и презирают его, скептически настроенные одноклассники, учителя, считающие его самым худшим учеником из возможных. Со временем к этому списку добавляются и враги, настроенные весьма решительно. Но Наруто не сдаётся и своими поступками умудряется переубедить всех, в том числе и зрителей.

Продолжительность: ТВ (220 эп.), 25 мин.

Серии 01–92:
Перевод: Оригинал + JetiX + 2x2
Аудио:
японская: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps [Оригинал]
русская: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps [Дубляж JetiX]
русская: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256Kbps [Закадровый 2x2]