Английский аукционер Майкл Филгейт (Хью Грант) знакомится с Джиной (Джинни Трипплхорн). Через три месяца свиданий Майкл, собрав всю свою волю и храбрость, делает ей предложение. Однако Джина отвечает отказом. Несмотря на то, что она очень любит Майкла, она никогда не сможет выйти за него замуж.
Майкл бежит за Джиной, которая едет к своему отцу Фрэнку (Джеймс Каан). Там он встречается с группой итало‑американцев, которые относятся к Фрэнку с особым почтением. И пока Фрэнк с распростёртыми объятиями встречает своего потенциального зятя, Майкл начинает понимать, что женившись на Джине, он станет не только членом её семьи, но и членом мафии. Джина же не хочет, чтобы ещё один из близких ей людей был связан с гангстерами. Но чтобы добиться руки женщины, которую он любит, Майкл храбро берётся за дело с тем, чтобы разрушить планы мафии...
Однако вскоре, благодаря очарованию Фрэнка, Майкл неумышленно занимает деньги у собственной компании и становится соучастником убийства. В определенных Нью‑Йоркских кругах он выдает себя за жесткого самодовольного типа из Канзас Сити, пользующегося дурной славой «Голубоглазого Микки»

1. Перевод: Дублированный