Жизнь юной красавицы Илинки из современного Бухареста превращается в сказку, когда в нее влюбляется настоящий принц из Арабских Эмиратов. Чувства к белокурой девушке возвращают его к жизни, помогая справиться с тоской по погибшей жене.
Но мечтам о безоблачном счастье противостоят вековые взаимные предрассудки двух миров — Востока и Запада, Европы и Ислама. Семьи Илинки и Амира против их брака. Традиции требуют расстаться и забыть.

1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Домашний — 01–42 серии) / Любительский (MYDIMKA) (одноголосый — 43 серия, начиная с 44 серии — двухголосый)

Примечание: Телеканал «Домашний» остановил показ сериала, поэтому будут выкладываться серии в любительском переводе