Новоорлеанские школьники Картер и Фрэнки — брат и сестра, которые проживают вместе с мамой в Новом Орлеане. Каждый день после школы они вынуждены проводить одни, поскольку их мать много работает, пытаясь обеспечить детей всем необходимым. Картер часто становится объектом нападок для более старших и сильных мальчишек, но он все терпит и держит это в секрете. Однажды он встречает на улице бродячего лохматого пса, который тоже страдает от более крупных собак. Он проводит детей до дома и они решают оставить его себе, ничего не сказав матери. Брат и сестра даже не подозревают, что новый четвероногий друг совсем скоро станет их спасителем, когда ребят похищают грабители, лишь лохматый помощник может их спасти... Современный пересказ классического фильма 1974 года.

Перевод: Профессиональный многоголосый