Байи — древний город, который по площади в три раза больше, чем Помпеи. Он находится примерно в 15 км от Неаполя, в вулканическом районе Флегрейских полей. В наши дни его затопленные развалины являются крупнейшим подводным археологическим памятником в мире и защищены статусом археологического парка, привлекательного места для нового вида подводного туризма. В то же время механическое и биологическое воздействие моря серьезно угрожает этому объекту всемирного наследия. Многопрофильная команда ученых и технических специалистов работает над сохранением затопленных реликвий, а архитекторы и археологи исследуют руины и составляют подробную карту этого города, который пока еще скрывает множество секретов и чудес, покоящихся на морском дне, — ведь до сих пор было найдено лишь 30% его сокровищ.

Перевод: Дублированный